pascendi: (Default)
pascendi ([personal profile] pascendi) wrote2006-11-11 08:24 pm

Не все фамилии одинаково полезны

Есть у меня хорошая знакомая по фамилии Родина.
Жалуется тут:

- Мы возвращались из-за границы, заказали такси нас встречать. Попросили водителя встретить нас в Домодедово в зале прилета с табличкой с моей фамилией (у мужа фамилия практически непроизносимая, -- прим. авт.). Вдруг звонит нам диспетчер и говорит, что таксист отказывается стоять с табличкой. Спрашиваю, почему. Отвечает:

- Ну и буду я как идиот стоять в зале прилета, куда выходят с зарубежных рейсов, с табличкой "РОДИНА"!

[identity profile] soboleva-t.livejournal.com 2006-11-11 05:44 pm (UTC)(link)
Осоебенно если учесть, что слово "родина" в советское время было принято писать с прописной... :)) Если, конечно, речь не шла о т.н. "малой родине".