http://katherine-kinn.livejournal.com/ ([identity profile] katherine-kinn.livejournal.com) wrote in [personal profile] pascendi 2010-06-16 07:19 pm (UTC)

Как нефиг делать.
Прокатиться на колбасе - на трамваях сзади была лесенка наверх и свисали в брезентовом (кажется) рукаве тросы и/или провода. это и была колбаса. ВСкакивали на лесенку, держались за колбас уи ехали зайцем.
Гамаши - плотные чулки без ступни, надевались поверх обуви, закрывали ногу до колена. с 60-х гамашами стали называть шерстяные штаны со штрипками, которые носили под брюками.
Вставочка - деревянная ручка, в которую вставляли стальное перо.
Дрожки - легкая четырехколесная коляска, использовалась извозчиками. Линейка - то же самое, но с рессорами и перегородкой.
Берлина - круглая шляпа.
Шемизетка - если имеется в виду кисейная блузка, то нет, в обществе лучше не надо, она прозрачная. Это вообще-то нижняя одежда, хотя шитый фестонами край может виднеться. А елси шитая вставка на груди булзки или платья - то можно.
Приказчик у нас нынче менеджер.
Целовальник целовал крест, потому что был избираемым сборщиком податей :-)
Фабзайцы - ученики ФЗУ, фабрично-заводского училища.
Бригадмильцы - участники бригады содействия милиции, а по-простому - народной дружины.
Орудовец - боец ОРУДа, предшественника ГАИ.

А вот с Загладой прокол. Ударница труда, что ли?

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting