pascendi: (Default)
pascendi ([personal profile] pascendi) wrote2010-10-25 02:24 pm

О важности знания значений слов

Тут одна френдица высказалась в своем ЖЖ:
я не друзей жажду найти и не подруг. не приятелей для времяпрепровождений,конечно, и не "интересных собеседников".
не гуру.
и не аудиторию чепчикокидателей.
не родителезаменителей, не "своих людей". то есть тех, с кем я очень близка контекстно.
уж тем более не хочу жилеток и костылей.
не "стен каменных" тоже.

мне, как бы это точнее... кнехт что ли потребен. лучше не один.
то есть кто-то за кого можно было бы ухватиться, чтобы не скатиться в зареальность.

и никаких четких формулировок.
просто кнехт.
просто кто-то кто удержит, если что.


Для справки, из Мультитрана:
Der Knecht: слуга; работник; батрак; (ист.) холоп; (юр. ист.) раб.


Ну да. Нормальное желание: иметь просто кнехта. И лучше не одного :-)

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting