pascendi: (Default)
pascendi ([personal profile] pascendi) wrote2006-06-11 09:35 pm

Disclaimer, или отмазка

У меня есть проблема.
Мне очень трудно быть с человеком на "ты".

Когда-то довольно давно я, еще очень молодой человек, оказался руководителем небольшого коллектива, в котором основную часть составляли люди гораздо старше меня, и было несколько моих ровесников.

У меня был только один способ добиться, чтобы мои распоряжения выполнялись -- завоевать уважение моих профессиональных качеств -- и установить дистанцию между собой и подчиненными. Так что я приучил себя быть на "Вы" со всеми, в том числе и с теми сотрудниками, с которыми -- в ином случае -- я установил бы приятельские отношения.

Позже мне много приходилось руководить самыми разными командами и коллективами. Со временем естественным образом стало так, что в них многие, а то и все, оказывались моложе меня -- чем дальше, тем больше. Деловая этика для меня заключается в том, что я не могу называть на "ты" человека, который не может ответить мне тем же.

Потом я втянулся в преподавательскую работу. И это тоже потребовало, чтобы я был на "Вы" с моими слушателями. Они должны чувствовать уважение преподавателя, чтобы развивать в себе самоуважение.

Поэтому для меня естественнее всего обращаться на "Вы" ко всем, и есть всего несколько человек (кроме членов моей семьи), с кем я на "ты" (и то, бывает, сбиваюсь).

Так что, друзья и подруги, не обижайтесь, если я пишу вам "Вы": это не признак холодности и официальности, это неистребимая привычка. :-)

[identity profile] snake-elena.livejournal.com 2006-06-11 10:45 pm (UTC)(link)
Может, это примета возраста? Потому что мне тоже очень сложно говорить "ты" незнакомому человеку, даже если он на этом настаивает. Позже, если идет духовное сближение (и неважно, реал или виртуал), переход на "ты" кажется естественным, но не сразу. Забавнее всего то, что в Германии или в Швейцарии я с легкостью говорю Du даже человеку намного старше меня:))

[identity profile] pascendi.livejournal.com 2006-06-12 05:49 am (UTC)(link)
Примета какого возраста? Когда я приучил себя к этому, мне было 23 года. :-)

[identity profile] snake-elena.livejournal.com 2006-06-12 10:32 pm (UTC)(link)
Вообще-то да... Значит, я неправильно выразилась. Прмета нашего времени, в смысле - того времени:))