Между тем...

...вчера исполнилось 25 лет, как мы с женой вместе.

Мы провели этот день в пляжном кафе. Море теплое, вода не ниже +25. Песочек, пологий берег (мне нужно пройти метров 100, чтобы зайти по шею).

Хорошее вино, вкусная еда.

И еще будем :-)

Сейчас еще очень жарко, через часок пойдем к морю.

За български език

Люблю я здешний язык.
Такого количества "ложных друзей переводчика" ни в каком больше нет.

Вы знаете, например, что такое "диня" по-болгарски? Если речь идет о бахчевой культуре?

Так вот -- это арбуз.

А наша дыня -- пъпеш.

Дамски потници. Майки же -- матери.

И т.п.