pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Болгарский язык иногда бывает странным, а иногда -- забавным.
Вот это, например, не про "овощные дрова", а про саженцы фруктовых деревьев (как туда затесались "ягоди", которые по-русски -- клубника, непонятно):
дръвчета
Замечательное слово "молбопис" означает "составление заявлений":
молбопис
В некоторых магазинах основные вывески написаны по-русски, что говорит о многом:
большие размеры
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2025 08:27 am
Powered by Dreamwidth Studios