Лингвистическое

[pascendi]

Интересно, какой процент знающих русский иностранцев поймет фразу:

- Нафига так дофига? Отфигачь эту фигню!

(Ну, вы поняли, конечно, как на самом деле это звучит в устах действительно русского человека.)

Comments

[cross_join]

С французами в омонимичности лучше не состязаться
Le ver vert va vers le verre vert
Лё вер вер ва вер лё верр вер

[malobukov]

На языке потенциального противника так тоже можно.