pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Бабушки-гардеробщицы (средний возраст сильно за 70) сгрудились стайкой у прилавка и щебечут о девичьем. Ухо улавливает ожидаемое вроде "а он, подлец, к соседке гуляет" и "Наташке надо бы семью укреплять".

Последовавшая за этим реплика заставила меня насторожиться:
- Ну да, она ведь не такая шалава, как Аксинья!

И точно: в дальнейшем обсуждении был многократно помянут Гришка-кобель, АКА Григорий Пантелеевич...

Надо же, есть люди, настолько незнакомые с сюжетом "Тихого Дона", что сопереживают его героям, как своим соседям.

Date: 2006-11-09 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] tchainka.livejournal.com
Люди всякие есть :)
Одни читали, другие не читали, третьи никогда не прочитают видели по телевизору :)

Date: 2006-11-09 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] domik44.livejournal.com
О пользе даже плохих экранизаций:)

Date: 2006-11-09 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] mad-len.livejournal.com
Меня однажды изумило, как люди искренне смеялись на спектакле "Горе от ума". Реакция была такая незамутненная, что не оставалось никаких сомнений, что этот текст они слышат впервые.

А вот сопереживание героям как соседям мне не кажется странным)

Date: 2006-11-09 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Может быть, я неудачно выразился.
Скорее они сопереживали героям ТД как героям мексиканского сериала...

Date: 2006-11-10 01:47 am (UTC)
From: [identity profile] pinkbagheera.livejournal.com
Есть. Я вот не стыжусь признаться, что не читала... Мне не интересно. Но я и фильм не смотрю.

Date: 2006-11-10 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] john-silver-182.livejournal.com
Я признаюсь что не читал .
Если по фильму , то для Российского кино ,это что называется с пивом потянет , смотреть можно не плюясь и ладно .
Хотя я не понял
- Почему Григорий по эмоциональности напоминает Терминатора ?
- Почему старший брат и сестра Григория живут без пары ? Им уже за 30 (по фильму) , а раньше вроде в 18 лет женились ?

Date: 2006-11-10 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Если бы Вы читали ТД, то это смотреть просто не смогли бы.

Герои совершенно не похожи на донских казаков, описанных у Шолохова. Играть практически не умеют (сравните с совершенно гениальной Быстрицкой в роли Аксиньи). Дурацкая нарезка эпизодов делает мотивацию героев невнятной для тех, кто не читал книгу.

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 13th, 2026 08:07 am
Powered by Dreamwidth Studios