pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Смотрю "Закон и порядок" по НТВ+. Все время спотыкаюсь о закадровый голос: "... рост пять футов четыре инча..." или "он лежал в двадцати инчах оттуда...".
Ёкараный бабай! Ну есть ли там хоть один человек хоть с каким-нибудь образованием? Или чтоб хоть слышал слово "дюйм"?

Date: 2005-08-17 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] tchainka.livejournal.com
Может, мы отстали от жизни? Может, уже все цивилизованное человечество так и называет это дело инчами? А меру веса паундами?

Date: 2005-08-17 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] masska.livejournal.com
Ну не знают люди мудреных иностранных слов. Они и своих не знают.

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 01:41 am
Powered by Dreamwidth Studios