pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Мальчик лет четырех стоял прямо перед перекрестком, рядом с кафе Haagen Dazs, из которого мы только что вышли. Было второе января, пасмурно и ветрено; по случаю мороза по-гречески (+11) мальчик был одет в великоватое ему пальто типа пехор.

Мальчик был совершенно один, и надул губы, собираясь заплакать.

Мы остановились, не зная, что делать. Попробовать с ним заговорить значило его напугать: по-гречески мы не умеем. Я уже стал прикидывать, что вернусь в кафе и попрошу вызвать полицию, когда возле ребенка остановилась проходившая мимо молодая пара. Они стали его расспрашивать; мальчик отвечал испуганно и неохотно. Попытались взять его за руку, но он убрал ладошки за спину. Тогда молодой человек из этой пары сделал то, что собирался сделать я: забежал в кафе. Оттуда он вышел с администраторшей, у которой, очевидно (в отличие от парня с девушкой) был опыт общения с детьми: она сразу присела так, чтобы оказаться на одном уровне с ребенком, и заговорила с ним ласково. Малыш тут же оттаял и стал ей что-то объяснять, показывая через дорогу на море.

Администраторша встала, приобняла ребенка и повела его в кафе. Проблема явно была решена, и мы уже собрались уходить, но тут из соседнего ресторана выскочила женщина чуть за тридцать и помчалась к малышу, издали размахивая руками и что-то крича по-гречески. Вид у нее был крайне встревоженный. За ней, чуть отставая, бежал муж, крупный рыхловатый мужчина в очках.

Они бросились к мальчику, женщина подхватила его на руки и понесла обратно в ресторан, целуя и утешая. Мужчина, снова отставший, снял очки и утирал слезы.

Что характерно, ребенка никто ругать не стал -- как почти непременно было бы у нас...

А что, мальчишки в три-четыре года часто, оставшись без присмотра, отправляются путешествовать. Сам в этом возрасте, лютой зимой, в двадцатиградусный мороз, сговорился с двумя такими же, и мы отправились в Африку. Еле поймали. :-)
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 12th, 2026 11:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios