Сланцы

[pascendi]

Постоянно натыкаюсь -- не только в разговорной речи, но и в периодике, и в "художественной" нашей литературе -- на слово "сланцы", которым обозначают то, что в Москве называется "вьетнамки" -- тапочки в виде резиновой подошвы с примитивными лямками.
Интересно, знают ли авторы этимологию этого слова?
Дело в том, что в СССР значительную долю всех выпускаемых "вьетнамок" производил завод РТИ в г. Сланцы Ленинградской области. И на его продукции так и было написано: Сланцы.
Стало именем нарицательным в провинции (где в основном эта продукция и продавалась), а теперь потихоньку вползает в литературный язык...

Comments

[http://users.livejournal.com/_kusy_/]

Противное какое-то слово. И действительно, всеми любимое.
Никогда его не употребляю, называю это "шлепанцами" :)

[tchainka.livejournal.com]

А в самом деле, что-то вроде ложной этимологии получилось. Название города вызывает почему-то ассоциации с плоской формой этой самой обуви... Забавно :)

[pascendi.livejournal.com]

Сланец -- горючий минерал, имеющий слоистую структуру. Массив сланца легко разрушается, образуя плоские пластины. Так что название города не случайно вызывает ассоциации с плоской формой обуви...

[tchainka.livejournal.com]

Ну все правильно :)))
Кстати, интересно, с какой плоской слоистой структурой возникли бы ассоциации, если бы город назывался по-другому.