О русском языке в интернете

[pascendi]

Давеча френдесса za_y_ac написала пост с вопросом, бесят ли вас ошибки в русском языке в постах и комментариях (сделав в самом посте не менее 11 ошибок).

Так вот, меня -- бесят.

И чтобы объяснить, почему -- вот цитата из поста человека в сообщество ru_mac:

Здравствуйте.
Если возможность изменить увеличение при смарт масштабирование.

Это полный текст сообщения.

Вы что-нибудь поняли?

Я, грешный, написал ему:
Простите, если для Вас русский язык не родной, попробуйте написать, например, по-английски, чтобы было понятно, чего Вы хотите.

PS. А вот еще пример, с КиллМиПлиз:
я никому не нужен,я себя ненавижу я ушёл в игры и меня опять в этом поприкают меня достала реальная жизнь мне неским даже поделиться - пыталя повеситься - невыдержал гвоздь забил на все

Comments

[silent_gluk]

Я поняла сообщение, но не поняла его смысла. Т.е. "автор имел в виду", "есть ли возможность изменить увеличение при смарт-масштабировании", но что это все значит???

Хотя признаюсь честно: куда больше ошибок меня раздражает - и даже пугает - распространенность слова "бесит". Слишком уж сильная эмоция для, в общем, не такого уж значительного повода...

[pascendi]

Он имел в виду "Есть ли возможность изменять увеличение при смарт-масштабировании в настройках мыши".

Смарт-масштабирование -- это функция МакОС Х: вы дважды нажимаете двумя пальцами на трекпад, и изображение на экране увеличивается примерно в полтора раза.

Re: Reply to your comment. [ pascendi - 10791

[silent_gluk]

Спасибо, буду знать! Никогда с MacOS не сталкивалась...