pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Как известно, благодаря [personal profile] neivid весь русскоязычный интернет знает, что на иврите "хатуль мадан" -- это кот, занимающийся научной деятельностью.

А как на иврите же называется кот, получивший образование?
А кот дрессированный? (Потому что "кот ученый" во времена Пушкина имел именно такое значение.)

Напоследок: правда ли, что на иврите "конек-горбунок" будет "сусон гавнунон"?

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 06:27 am
Powered by Dreamwidth Studios