pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Иду это я в сторону моря, а передо мной большая болгарская семья с тремя детьми, один из которых в коляске и капризничает.

И слышу я вдруг странное "писька-писька-писька", сопровождаемое указанием пальцем куда-то влево, со стороны mater familias.

Там на ступеньках приватизированного ею китайского ресторана лежит крайне недовольная трехцветная кошка, которую разбудили воплями.

Дитё в коляске требует, чтобы ему дали ея потискать, что ему не дают; оно, натурально, капризничает еще больше.

Ни в одном словаре не видел, чтобы кошку так называли. Но логично, если "кис-кис" по-болгарски "пис-пис".

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 12:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios