И еще о молодых талантливых авторах
Sep. 8th, 2019 05:13 pmИ о том, что не стоит судить по первому впечатлению.
Товарищ, чей опус я цитировал -- грузин. Русский язык для него не родной. Это произведение -- первое на русском языке.
Прикидывая, смог ли бы я написать что-то подобное на английском (например), я понимаю, что текст мой был бы, пожалуй, не менее смешным.
Автор, на самом деле, совершает подвиг.
Товарищ, чей опус я цитировал -- грузин. Русский язык для него не родной. Это произведение -- первое на русском языке.
Прикидывая, смог ли бы я написать что-то подобное на английском (например), я понимаю, что текст мой был бы, пожалуй, не менее смешным.
Автор, на самом деле, совершает подвиг.