pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Бывает, заболит душа
и вдруг потребует веселья:
была бы водка хороша,
когда бы не было похмелья.
Была бы водка хороша (ах, хороша!),
когда бы не было похмелья.

Жизнь без любви, как пыль, суха:
в ней ни надежды, ни печали...
Любовь была бы неплоха,
когда бы нам не изменяли.
Любовь была бы неплоха (вот даже так),
когда бы нам не изменяли.

Привычным воздухом дышать
порой бывает не под силу.
Была б чужбина хороша,
когда бы Родина не снилась.
Была б чужбина хороша (ох, хороша!),
когда бы Родина не снилась.

Но к нам фортуна не глуха:
мы все удачливы (отчасти),
и жизнь была бы неплоха,
когда бы в жизни было счастье!
Ох, жизнь была бы неплоха (помилуй бог),
когда бы в жизни было счастье.

Что может в жизни удержать
того, кто в ней стерпел довольно?
И смерть была бы хороша,
когда бы умирать не больно.
Да, смерть была бы хороша (вот даже так),
когда бы умирать не больно.

1971

..

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 14th, 2026 06:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios