Jun. 23rd, 2005

pascendi: (Default)
Самое интересное в ЖЖ -- пролистывать на главной странице "свежие записи". Обязательно попадается что-нибудь интересное.
Недели две назад попалась запись, о которой я не перестаю с тех пор думать. К сожалению, не поставил закладку, так что теперь найти ее совершенно невозможно. Но она настолько поразила меня (почему-то), что я запомнил ее почти наизусть. Пишет американская девушка:

"Вчера приехал папа со своей женой, которую он благополучно обрюхатил, и с их драгоценным бэби. Сказал, что мы погуляем где-нибудь и поговорим.
Эта женщина, которая говорит, что я подсела на кокс и трахаюсь с кем попало! Из-за которой я не могла есть и попала от этого в больницу! Как он мог променять меня на нее!
Она зашла ко мне, когда меня не было дома, а потом заявила моей матери, что я употребляю кокаин (потому что у меня на туалетном столике лезвие безопасной бритвы) и блядую (потому что в столике лежат презервативы).

К сожалению, это перевод не дословный и сокращенный. В письме было такое отчаяние... и такая ненависть!
Жалко девочку. В своем нежном возрасте она не понимает, что и ее мачеху жалко. Та - может быть, даже не сознавая этого - видит в дочке своего мужа конкурентку. Она не может перенести, что муж любит кого-то, кроме нее и ее детей, и старается уничтожить соперницу. Это, скорее всего, чисто эмоциональная и совершенно не контролируемая реакция. Я такое наблюдал однажды даже у очень незаурядной и умной женщины...
pascendi: (Default)
Вот какая прелесть обнаружилась:

Теперь, заблудившись в жизни глухой,
Меня ожидает лишь прах и покой.
Забвением мысли и чувства грозит
Смятенье родивший в душе паразит.

Это вот отсюда:
[livejournal.com profile] tempore_live
pascendi: (Default)
Вот: http://seattlepi.nwsource.com/national/apafrica_story.asp?category=1105&slug=Ethiopia%20Guarded%20by%20Lions

Во вторник представитель полиции заявил, что 12-летняя девочка, которую похитили и избивали мужчины, пытавшиеся принудить ее выйти замуж, была найдена, охраняемая тремя львами, которые отогнали ее преследователей.
Девочка, которую в течение недели считали потерявшейся, была похищена семью мужчинами, принуждавшими ее выйти замуж за одного из них, - заявил сержант Вондиму Ведайо из города Бита Дженет, находящегося в 350 милях на юго-запад от Аддис-Абебы. Ее неоднократно избивали. 9 июня полиция и родственники нашли девочку в окрестностях Бита Дженета. Ее примерно полдня охраняли три льва: "Они стояли на страже, когда мы нашли ее, и только тогда оставили девочку как подарок и ушли в лес, - сказал сержант. - Если бы львы не пришли к ней на помощь, могло быть гораздо хуже. Часто таких девочек насилуют и жестоко избивают, чтобы вынудить их вступить в брак".
Сообщение полицейского подтвердил чиновник местного правительства Тилахун Касса: "Все считают, что это чудо, потому что львы обычно нападают на людей".

Как там в Апокалипсисе? Ягненок пойдет рядом со львом, и младенец поведет их?
Page generated Jun. 9th, 2025 10:41 am
Powered by Dreamwidth Studios