В отеле с ним какие-то проблемы. Похоже, у них съехали настройки роутера, так что мой компьютер не может получить IP-адрес от местного DHCP. Поэтому я без связи. Сейчас пришлось пойти в интернет-кафе в двух кварталах от отеля; не уверен, что буду делать это каждый день.