Действительно безумный мир...

[pascendi]

РБК в своем репертуаре:
Группа жителей немецкого города Титизее-Нойштадт (Titisee-Neustadt) вызвала полицию, наткнувшись в лесу на огромного медведя. Однако когда стражи порядка явились на место происшествия, оказалось, что причиной испуга городского населения стала большая плюшевая игрушка.

После того, как в городской совет города начали поступать тревожные звонки от местных жителей, власти юго-восточного немецкого региона Black Forest решили принять меры предосторожности. Никто не хотел, чтобы повторилось то же, что случилось в прошлом году на границе между Баварией и Австралией, когда бродячий медведь по кличке Бруно ходил по окрестностям, убивая домашний скот и птицу.

Однако когда группа полицейских явилась на место, где, по словам населения, ходил "большой медведь", она увидела лишь больших размеров мягкую игрушку, издалека очень напоминающую живого дикого зверя.

"Мы подошли ближе и увидели обыкновенного плюшевого медведя. По-видимому, его использовали в качестве мишени местные стрелки, проводившие тренировки", объяснил недоразумение представитель отделения полиции Титизее-Нойштадта Дитер Клипфель (Dieter Klipfel).

Вот поэтому в Австрии и продают вот такие футболки:

Comments

[lord-k.livejournal.com]

О, Black Forest на австралийско-баварской границе - Das ist Fantastisch?
Какие ягоды им положили в пирог по-шварцвальдски, интересно?

-)))

[http://users.livejournal.com/_teodora_/]

Переводчики форева!

[merry1978.livejournal.com]

Йо... конфликт на финско-китайской границе прямо.

[ping-ving.livejournal.com]

Однако, большой тайга на границе!