pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Все-таки есть еще в нашей стране настоящие Учителя!
Те, которые умеют не наполнить, а зажечь.

Я стоял в очереди в кассу в универсаме. За мной были два молодых человека лет семнадцати. Они взяли четыре бутылки пива и жаждали за оные расплатиться. Ожидание своей очереди парни скрашивали беседою, и беседа эта была столь занимательна, что я несколько раз едва не падал под кассу.

Говорил, собственно, один из них. Он увлеченно пересказывал второму -- вы не поверите -- греческие мифы пополам с сюжетами из античной истории, причем передавал их более или менее близко к канону (ну, иногда). И горделиво ответил на вопрос приятеля, откуда, мол, ты это знаешь: "Нам на Истории рассказывали".

Интересен при этом был контраст между предметом обсуждения и стилем изложения. Если б записать дословно -- вы бы тоже упали под стол. Излагалось это примерно так:

- Короче, там был один царь, я щас не помню, как его звали, и он очень хвастался, что ему типа во всем везет, и боги на него рассердились. Типа, короче, говорят, ты должен умереть. И он испугался, и спросил жрецов, что делать. И они ему типа сказали: слушай, короче, если за тебя умрет твоя дочь, то ты будешь жить. Ну, он, короче, приходит к дочке, а у него была такая красивая взрослая уже дочь, и говорит: так и так, если ты согласишься, то я останусь жить. А она, типа, решила, лучше пусть я умру, а отец останется. И согласилась. Вот не помню, как ее звали... А, постой, вспомнил! Ее звали Офигения!
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 12th, 2026 01:28 am
Powered by Dreamwidth Studios