pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Зовут его Юрий Корчевский, по специальности он врач и написал он серию из трех (пока) книг: "Пушкарь", "Бомбардир" и "Пушечный наряд".

Я пока прочитал первую.

Начинается она с того, что главный герой проваливается во времени и оказывается в России 17 века. Он узнает об этом, спросив проезжего крестьянина, который нынче год. Тот ничтоже сумняшеся отвечает: "Тысяча шестьсот тринадцатый".

Запомним эту дату (а заодно припомним, что до Петра Первого на Руси летоисчисление вели не от Рождества Христова, а от сотворения мира, то есть 1613 год -- это 7121 год. Крестьянин же, скорее всего, и не знал, который нынче годик-то).

Жизнь на Руси 1613 года довольно благополучная, правит в ней Михаил Романов. Народ занимается хозяйственными делами. На самом же деле Михаила возвели на царство всего-то три месяца как, а центральная часть России, практически дотла разоренная в только что закончившееся Смутное время, обезлюдела, народ голодал, по дорогам разгуливали многочисленные недобитые "шиши" да козаки, и жизнь вовсе не была столь благостной, какой изображает ее Корчевский.

Через некоторое время герой попадает в плен к татарам и живет в рабстве в Казани, столице татарского ханства, откуда потом освобождается и, по дороге домой, проезжает границу с двумя таможнями: татарской и русской. И неважно, что Казань уже полсотни лет как русский город, с русской администрацией, с архиепископом, а Казанское ханство перестало существовать еще в 1552 году. (Забавно, что несколькими главами раньше некая "татарская рать" осаждает Касимов -- город, населенный преимущественно татарами.)

В городе правит князь, а воевода у него в подчинении. На самом деле городовой воевода и был на месте главным начальником (при этом вполне даже мог быть князем). Удельных князей в описываемый период уже не осталось.

В Рязани проживает митрополит, который при этом женат. Автору невдомек, что Рязань центром митрополии не была никогда, а иерархи РПЦ могут быть только из черного духовенства, то есть монахами.

Герой для прогулок по Москве прикупает себе немецкое платье, в коем и расхаживает. Вряд ли на самом деле подданному русского царя это в те годы сошло бы с рук.

Для Аптекарского приказа (который, по мнению автора, являлся медицинским учебным заведением) герою передают здание, которое раньше принадлежало Коммерц-коллегии (!). Даже комментировать не хочется.

Французский посол приглашает героя в Париж лечить сына французского короля: говорит, что обмолвился на приеме в Версале, что вот-де есть такой в Москве незаурядный врачеватель. Дело происходит через три года после того, как герой попал на Русь, стало быть, в 1616 году. Короля в это время во Франции не было, Людовик Тринадцатый вступил на престол только в 1618 году. Пока что правит Мария Медичи (а точнее, ее фаворит маршал д'Анкр). Версаль еще представляет собой довольно-таки заболоченную равнину, заросшую кустами, никаких приемов там, естественно, нет. В деревушке с этим именем живет меньше тысячи крестьян. Первый охотничий замок Людовик Тринадцатый построил там в 1623 году, а уж знаменитый дворец появился лишь при его сыне, после 1661 года.

Кстати, о сыне и наследнике короля. Автор называет его подростком 15-16 лет, что странно, ибо Людовик Тринадцатый женился на Анне Австрийской только через три года после описываемых событий, а первый сын (и единственный наследник, будущий Людовик Четырнадцатый) появился на свет аж в 1638 году!

А, и ещё. Герой обучает медицине молодого человека лет двадцати пяти-тридцати по имени Амбруаз -- в коем легко угадывается один из создателей современной науки врачевания Амбруаз Паре, умерший в 1590 году, как известно всем, кроме некоторых российских медиков.

Что обиднее всего, автор -- моего поколения человек с высшим образованием.

Интересно, сколько (и каких) косяков будет в следующих томах.
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 13th, 2026 06:10 am
Powered by Dreamwidth Studios