Чукча не читатель, чукча писатель
Mar. 23rd, 2009 09:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pascendiЗовут его Юрий Корчевский, по специальности он врач и написал он серию из трех (пока) книг: "Пушкарь", "Бомбардир" и "Пушечный наряд".
Я пока прочитал первую.
Начинается она с того, что главный герой проваливается во времени и оказывается в России 17 века. Он узнает об этом, спросив проезжего крестьянина, который нынче год. Тот ничтоже сумняшеся отвечает: "Тысяча шестьсот тринадцатый".
Запомним эту дату (а заодно припомним, что до Петра Первого на Руси летоисчисление вели не от Рождества Христова, а от сотворения мира, то есть 1613 год -- это 7121 год. Крестьянин же, скорее всего, и не знал, который нынче годик-то).
Жизнь на Руси 1613 года довольно благополучная, правит в ней Михаил Романов. Народ занимается хозяйственными делами. На самом же деле Михаила возвели на царство всего-то три месяца как, а центральная часть России, практически дотла разоренная в только что закончившееся Смутное время, обезлюдела, народ голодал, по дорогам разгуливали многочисленные недобитые "шиши" да козаки, и жизнь вовсе не была столь благостной, какой изображает ее Корчевский.
Через некоторое время герой попадает в плен к татарам и живет в рабстве в Казани, столице татарского ханства, откуда потом освобождается и, по дороге домой, проезжает границу с двумя таможнями: татарской и русской. И неважно, что Казань уже полсотни лет как русский город, с русской администрацией, с архиепископом, а Казанское ханство перестало существовать еще в 1552 году. (Забавно, что несколькими главами раньше некая "татарская рать" осаждает Касимов -- город, населенный преимущественно татарами.)
В городе правит князь, а воевода у него в подчинении. На самом деле городовой воевода и был на месте главным начальником (при этом вполне даже мог быть князем). Удельных князей в описываемый период уже не осталось.
В Рязани проживает митрополит, который при этом женат. Автору невдомек, что Рязань центром митрополии не была никогда, а иерархи РПЦ могут быть только из черного духовенства, то есть монахами.
Герой для прогулок по Москве прикупает себе немецкое платье, в коем и расхаживает. Вряд ли на самом деле подданному русского царя это в те годы сошло бы с рук.
Для Аптекарского приказа (который, по мнению автора, являлся медицинским учебным заведением) герою передают здание, которое раньше принадлежало Коммерц-коллегии (!). Даже комментировать не хочется.
Французский посол приглашает героя в Париж лечить сына французского короля: говорит, что обмолвился на приеме в Версале, что вот-де есть такой в Москве незаурядный врачеватель. Дело происходит через три года после того, как герой попал на Русь, стало быть, в 1616 году. Короля в это время во Франции не было, Людовик Тринадцатый вступил на престол только в 1618 году. Пока что правит Мария Медичи (а точнее, ее фаворит маршал д'Анкр). Версаль еще представляет собой довольно-таки заболоченную равнину, заросшую кустами, никаких приемов там, естественно, нет. В деревушке с этим именем живет меньше тысячи крестьян. Первый охотничий замок Людовик Тринадцатый построил там в 1623 году, а уж знаменитый дворец появился лишь при его сыне, после 1661 года.
Кстати, о сыне и наследнике короля. Автор называет его подростком 15-16 лет, что странно, ибо Людовик Тринадцатый женился на Анне Австрийской только через три года после описываемых событий, а первый сын (и единственный наследник, будущий Людовик Четырнадцатый) появился на свет аж в 1638 году!
А, и ещё. Герой обучает медицине молодого человека лет двадцати пяти-тридцати по имени Амбруаз -- в коем легко угадывается один из создателей современной науки врачевания Амбруаз Паре, умерший в 1590 году, как известно всем, кроме некоторых российских медиков.
Что обиднее всего, автор -- моего поколения человек с высшим образованием.
Интересно, сколько (и каких) косяков будет в следующих томах.
Я пока прочитал первую.
Начинается она с того, что главный герой проваливается во времени и оказывается в России 17 века. Он узнает об этом, спросив проезжего крестьянина, который нынче год. Тот ничтоже сумняшеся отвечает: "Тысяча шестьсот тринадцатый".
Запомним эту дату (а заодно припомним, что до Петра Первого на Руси летоисчисление вели не от Рождества Христова, а от сотворения мира, то есть 1613 год -- это 7121 год. Крестьянин же, скорее всего, и не знал, который нынче годик-то).
Жизнь на Руси 1613 года довольно благополучная, правит в ней Михаил Романов. Народ занимается хозяйственными делами. На самом же деле Михаила возвели на царство всего-то три месяца как, а центральная часть России, практически дотла разоренная в только что закончившееся Смутное время, обезлюдела, народ голодал, по дорогам разгуливали многочисленные недобитые "шиши" да козаки, и жизнь вовсе не была столь благостной, какой изображает ее Корчевский.
Через некоторое время герой попадает в плен к татарам и живет в рабстве в Казани, столице татарского ханства, откуда потом освобождается и, по дороге домой, проезжает границу с двумя таможнями: татарской и русской. И неважно, что Казань уже полсотни лет как русский город, с русской администрацией, с архиепископом, а Казанское ханство перестало существовать еще в 1552 году. (Забавно, что несколькими главами раньше некая "татарская рать" осаждает Касимов -- город, населенный преимущественно татарами.)
В городе правит князь, а воевода у него в подчинении. На самом деле городовой воевода и был на месте главным начальником (при этом вполне даже мог быть князем). Удельных князей в описываемый период уже не осталось.
В Рязани проживает митрополит, который при этом женат. Автору невдомек, что Рязань центром митрополии не была никогда, а иерархи РПЦ могут быть только из черного духовенства, то есть монахами.
Герой для прогулок по Москве прикупает себе немецкое платье, в коем и расхаживает. Вряд ли на самом деле подданному русского царя это в те годы сошло бы с рук.
Для Аптекарского приказа (который, по мнению автора, являлся медицинским учебным заведением) герою передают здание, которое раньше принадлежало Коммерц-коллегии (!). Даже комментировать не хочется.
Французский посол приглашает героя в Париж лечить сына французского короля: говорит, что обмолвился на приеме в Версале, что вот-де есть такой в Москве незаурядный врачеватель. Дело происходит через три года после того, как герой попал на Русь, стало быть, в 1616 году. Короля в это время во Франции не было, Людовик Тринадцатый вступил на престол только в 1618 году. Пока что правит Мария Медичи (а точнее, ее фаворит маршал д'Анкр). Версаль еще представляет собой довольно-таки заболоченную равнину, заросшую кустами, никаких приемов там, естественно, нет. В деревушке с этим именем живет меньше тысячи крестьян. Первый охотничий замок Людовик Тринадцатый построил там в 1623 году, а уж знаменитый дворец появился лишь при его сыне, после 1661 года.
Кстати, о сыне и наследнике короля. Автор называет его подростком 15-16 лет, что странно, ибо Людовик Тринадцатый женился на Анне Австрийской только через три года после описываемых событий, а первый сын (и единственный наследник, будущий Людовик Четырнадцатый) появился на свет аж в 1638 году!
А, и ещё. Герой обучает медицине молодого человека лет двадцати пяти-тридцати по имени Амбруаз -- в коем легко угадывается один из создателей современной науки врачевания Амбруаз Паре, умерший в 1590 году, как известно всем, кроме некоторых российских медиков.
Что обиднее всего, автор -- моего поколения человек с высшим образованием.
Интересно, сколько (и каких) косяков будет в следующих томах.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-03-23 07:33 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 07:35 pm (UTC)Булгаков тоже был по образованию врач. И тоже занимался не своим делом :-).
no subject
Date: 2009-03-25 08:11 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-23 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-23 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-23 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-23 09:03 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-23 09:08 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-23 09:39 pm (UTC)одолела листов 50)))
Меня сразу покорили диалоги, это ж чудо из чудес, московский пацан нашел общий язык с русами в 15-16 веках, когда диалект и даже построение фраз было другое.
Второе чудо, что его не сожгли как нечистого - с мотоцикла-то!! в чем он слез?))
Зато я заглянула в самый конец книжки и там меня ожидало третье чудо - доктор вроде бы и не обкурился, а все как надо)))
Фантастика да и только)))
no subject
Date: 2009-03-24 07:36 pm (UTC)Герой не с мотоцикла слез: он попал в аварию на джипе.
no subject
Date: 2009-03-25 09:47 am (UTC)Наверное теперь поветрие про 16 век писать
no subject
Date: 2009-03-24 06:58 am (UTC)Наверное все же попробую почитать, посмотрю насколько медицинская составляющая грамотно описана, если уж с исторической достоверностью все настолько плохо.
no subject
Date: 2009-03-24 03:49 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 07:24 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 10:48 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-26 09:08 am (UTC)