Еще о болгарском языке

[pascendi]

Когда вы видите в меню болгарской механы строчки:
Текила внос
Уиски внос -- не пугайтесь. Это не новый способ употребления алкоголя (тут я представил себе этот способ и соответствующий девайс для него).

Внос по-болгарски -- импорт.

Comments

[vadim-i-z.livejournal.com]

Хотел бы я посмотреть на неимпортные текилу и виски.
Стоп.
Не хотел бы!

[pascendi.livejournal.com]

Их там есть :-) местного производства.

[vadim-i-z.livejournal.com]

Местного разлива или именно производства?

[stroganov.livejournal.com]

Как сложно вам в Болгарии:-))

[pinkbagheera.livejournal.com]

Я почему-то сразу подумала про внос и вынос. Я скрытый болгарин? Болгарка%)?

[pascendi.livejournal.com]

С Баш.Орг.Ру:
- У меня девушка болгарка.
- Пилит всё время?

[malinxi.livejournal.com]

Старшие товарищи рассказывали, что раньше продавали узбекское вино, на котором была соответствующая надпись "Узбекистон виносы". Естественно, это переделывалось на "Узбекистан, выноси!"