pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Как известно, в любой человеческой общности, связанной каким-то интересом, быстро появляется некий жаргон, понятный без объяснений любому представителю этой общности и малопонятный всем остальным.

Это касается не только профессиональных групп, но и слабо связанных сообществ по интересам.

Так например, среди кошатников родился глагол "дефабержировать", среди собачников -- существительное "овчароид".

А какие примеры подобных "терминов" знаете вы?

Date: 2010-01-30 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] obormotkina.livejournal.com
Такие "термины" называются жаргонизмы

Date: 2010-01-30 09:03 pm (UTC)
From: [identity profile] lord-k.livejournal.com
Хотя бы шушпанцер - у любителей бронетехники.

Date: 2010-01-30 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
кулуарка
кабинетка
мертвятник
дивнюк
вынос

Date: 2010-01-31 05:43 am (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Ролевики?
Что такое "дивнюк" и "вынос"?

Date: 2010-01-31 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] ingaret.livejournal.com
Нет, скорее всего - журналисты.

Date: 2010-01-31 07:17 am (UTC)

Date: 2010-01-31 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
Ролевики.

"дивнюк" - ой, тяжко объяснить. Презрительное название людей определенного поведения. "Я - эльф, я попал к вам в мир случайно".

Кулуарку вы, кстати, вряд ли угадали, это "кулуарное убийство". Кинжалом в спину, если враг не видит. Часто в правилах это выделяется в особый вид удара, от которого не спасает доспех.

вынос - разгром одной команды другой команды в ходе игровых боевых действий.

Date: 2010-02-01 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] galeonis.livejournal.com
Последний "термин" имеет и железячное трактования, тяжелое такое :)

Date: 2010-01-31 04:24 am (UTC)
From: [identity profile] ana-pirogova.livejournal.com
слухенинг (аудирование)

Date: 2010-01-31 05:33 am (UTC)
From: [identity profile] ingaret.livejournal.com
Холодилка.
Футорка.
Авээл.
Сидушка.

Date: 2010-01-31 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
А это из какой области?

И "футорка", если это то, что я думаю, -- вполне таки технический термин.

Date: 2010-01-31 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] ingaret.livejournal.com
Двигателестроение.
Ну раз "футорку" Вы знаете, то пусть будет "угаромер" :)

Date: 2010-01-31 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Хе...
Имея диплом инженера-механика по двигателям, не могу согласиться с тем, что угаромер -- это жаргонизм :-)

Date: 2010-01-31 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ingaret.livejournal.com
О как ! Коллеги, можно даже так сказать...

Так для Вас никакие словечки, которые в ходу у нас были, не являются жаргонизмами - Вы ж как бы и наш человек :)

Date: 2010-01-31 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Не совсем, вообще-то: я по ракетным двигателям твердого топлива :-)

Но в студенческие годы работал на кафедре, где занимались ДВС.

Date: 2010-01-31 05:50 am (UTC)
From: [identity profile] klammeraffe.livejournal.com
танк
баффать
экспа
респ

Date: 2010-01-31 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Компьютерные игры. Тут почти всё понятно :-)

Date: 2010-01-31 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] klammeraffe.livejournal.com
ну да. хотя в концентрированном виде может быть и мутно, особенно тем, чья работа никак не связана с компьютерами.

Date: 2010-02-01 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] galeonis.livejournal.com
Например термин старый добрый компьтерный жаргонизм "фраг", казалось бы всё очень понятно.
До тех пор пока не объяснишь что оно значит и как оно туда попало.

Date: 2010-01-31 07:40 am (UTC)
From: [identity profile] netter.livejournal.com
Зафрендить, юзерпик :-)

Date: 2010-01-31 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] goddess-freyia.livejournal.com
прогон
в сети гуляет прогон
долгострой
хочушка
перенабор
сидеть на игле

Date: 2010-01-31 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Что за область деятельности? А то долгострой -- в строительстве -- не жаргонизм.

Date: 2010-01-31 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] goddess-freyia.livejournal.com
Ммм... *стесняясь и ковыряя лапкой ковролин* вышивание. Можете хихикать, да.

Date: 2010-01-31 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
!!!
Потрясен. Никогда бы не догадался!

Date: 2010-01-31 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] goddess-freyia.livejournal.com
О чем? Что кто-то еще вышивает, или что такими словами при этом ругается? :)))

Date: 2010-02-02 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Никогда бы не догадался, что это про вышивание, а не про что-то журналистское, например. :-)

Date: 2010-02-01 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] slash-mouse.livejournal.com
Последние четыре расшифровала (у меня заядлые вышивальщицы есть в ленте=), а прогон —это что-то вроде схемы вышивки, но плохого качества, да?

Date: 2010-02-01 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] goddess-freyia.livejournal.com
Скорее, картинка, которую прогнали через программу для создания схем и не обработали результат. Чаще всего получается мешанина пикселов непонятных оттенков. Невышивабельно, да.

Date: 2010-02-02 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] nellyne-the-cat.livejournal.com
А что такое "дефабержировать"?:)

Date: 2010-02-02 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Это эвфемизм о кастрации кота.

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 11:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios