pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Сидели с женой в кафе. За соседний столик уселись две девчонки немного за 20. Одна, худенькая и темненькая, с виду показалась симпатичной.
И тут она заговорила... (Столики находятся практически вплотную друг к другу, что страшно неудобно, поскольку при всем желании невозможно не слышать разговоры соседей.)
Людоедка Эллочка отдыхает хотя бы потому, что при одинаковом словарном запасе (до 30 слов) у Эллочки он не состоял наполовину из слов матерных.
Подружки обсуждали молодого человека, который подвернулся темненькой. Этот бедняга сказал ей (ну, как водится), что он женат, но с женой не живет и собирается разводиться. Девушки долго пережевывали ситуацию.
Мне особенно понравилась фраза темненькой: "Если я на это забью, то меня это будет напрягать." О, эта чудная непередаваемая на письме интонация! Каждую летнюю ночь, когда под нашими окнами "парубки гуляють" (отдыхают практически до утра местные делинквенты), я слышу именно такие интонации.
Бедный молодой человек, подумал я. Если ему придется провести с этой девицей больше получаса подряд, я ему не завидую. Завоет.
Впрочем, девушке не лучше. При такой дислексии ей просто не удастся его заинтересовать чем-либо, кроме чистой физиологии.

Date: 2006-04-02 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] barbos91.livejournal.com
Лишь бы детей не было.

Date: 2006-04-02 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] ann-kit.livejournal.com
:)))кто такие делинквенты?

Date: 2006-04-02 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Вот кто (http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=delinquent).

Date: 2006-04-02 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ann-kit.livejournal.com
спасибо, я когда искала видимо "н" в центре упустила :(

Date: 2006-04-02 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] masska.livejournal.com
А почему гламурное?

Date: 2006-04-02 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] domohozjayka.livejournal.com
А потому что юное и яркое существо. Как какашка в глазури.

Date: 2006-04-02 11:44 pm (UTC)
From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com
Это, знаете ли, смотря какой он, тот молодой человек. Может быть, они нашли друг друга? Как говорится - встретились два одиноких одиночества:)))
Page generated Feb. 11th, 2026 11:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios