pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Интересно, друзья-филологи ведут ли исследования того, как меняется русский язык под влиянием интернета?

Вот, в частности, появился в великом нашем и могучем новый... не знаю, что (может, суффикс?): -раст.
По происхождению -- оторванная часть греческого слова педераст, в русском языке придает слову уничижительное значение.
Например:
Либераст -- лицо либеральных (пред)убеждений, вытесняющих здравый смысл.
Толераст -- убежденный сторонник толерантности в отношении меньшинств, из идеологических соображений закрывающий глаза на любые преступления и правонарушения с их стороны.
Копираст -- сторонник копирайта, противник свободного распространения информации.
Едераст -- член Единой России, и т.п.

Date: 2011-03-03 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
А в семидесятые безо всякого интернета появился (тоже не знаю, что) "гейт".
Так что тут не столько интернет, сколько СМИ вообще.

Date: 2011-03-03 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] malinxi.livejournal.com
Да, я тоже про "гейт" подумала ))

Date: 2011-03-03 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] klammeraffe.livejournal.com
Ведут потихоньку, видел такие статьи, но говорить о языке, а не о моде, можно только через несколько лет. Приживется или нет — говорить рано.

С тем же самым "албанским" - все говорили, что "все пропало", даже баннеры "я не говорю по албански вешали", но эти игры кончились, как кончилась популярность udaff.com. Сейчас Лурк сленг популярен, но сколько он проживет?

Date: 2011-03-03 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kvakl_brodakl.livejournal.com
Ведут-ведут, одно из вполне распространённых направлений в русистике :).

Date: 2011-03-03 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] pinkbagheera.livejournal.com
... и растаман.
Page generated Jun. 29th, 2025 11:27 am
Powered by Dreamwidth Studios