Филологическое

[pascendi]

Интересно, заметили ли мои френды-филологи такую вот вещь: во второй половине 90-х в конструкциях типа "дети постоянно просят у него деньги", "я нашел деньги на это дело", "мне удалось занять деньги у знакомых" -- вместо "деньги" стали употреблять "денег": "дети постоянно просят у него ДЕНЕГ", "я нашел ДЕНЕГ на это дело", "мне удалось занять ДЕНЕГ у знакомых".

Такое изменение управления появилось прежде всего среди людей, занимающихся бизнесом. Потом постепенно распространилось на другие страты. А сейчас начало попадаться в художественной литературе...

Comments

[hithlin.livejournal.com]

По правде говоря, мне уже даже режет слух винительный падеж ("деньги"), хочется партитивного ("денег") во всех вышеприведенных случаях. Равно как и "выпить чаю". Он же не все деньги, какие есть, просит, а только часть, некую толику... денег.