pascendi: (Default)
[personal profile] pascendi
Интересно, заметили ли мои френды-филологи такую вот вещь: во второй половине 90-х в конструкциях типа "дети постоянно просят у него деньги", "я нашел деньги на это дело", "мне удалось занять деньги у знакомых" -- вместо "деньги" стали употреблять "денег": "дети постоянно просят у него ДЕНЕГ", "я нашел ДЕНЕГ на это дело", "мне удалось занять ДЕНЕГ у знакомых".

Такое изменение управления появилось прежде всего среди людей, занимающихся бизнесом. Потом постепенно распространилось на другие страты. А сейчас начало попадаться в художественной литературе...

Date: 2006-11-11 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
+1.

Я тоже терпеть не могу этот провинциальный жаргонизм.

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 17th, 2025 10:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios