Mar. 21st, 2011

pascendi: (Default)
"Наша позиция была последовательной с самого начала и остается такой и сейчас. Мы осуждали и осуждаем то, что творит Каддафи в отношении мирного населения. И на этот счет разночтений с Западом нет, - заявила газете пресс-секретарь президента России Наталья Тимакова. - Политика Каддафи противоречит всем мыслимым международным нормам, и именно поэтому мы поддержали режим санкций против Ливии и семьи полковника".

В Ливии произошел самый обычный бунт национальных меньшинств (племен с востока страны) с призывами к насильственному изменению существующего строя. По законодательству РФ это тяжкое преступление, и в РФ очень недавно были прецеденты, когда такое преступление наказывалось военной силой, в том числе бомбардировками с воздуха (см. события в Кабардино-Балкарии в прошлом месяце). По логике Натальи Тимаковой, мировое сообщество должно осудить то, что творит Медведев в отношении мирного населения, и, может быть, ввести санкции против России, а то и прибегнуть к насильственному свержению российского руководства.

Лицемерие политиков во всем мире не имеет границ.
pascendi: (Default)
Лента.Ру сообщает о первом полете новой модификации Боинг-747-8, и, в частности, говорит следующее:
Как отмечает Reuters, 747-8 Intercontinental на сегодняшний день стал самым длинным пассажирским самолетом в мире.

На самом же деле Рейтер сообщил:
The 747 was the world's largest airplane until 2005, when Airbus (EAD.PA) unveiled its 525-seat A380. -- то есть: "747 был самым большим самолетом в мире до 2005 года, когда Эрбас представила свой А380 вместимостью до 525 пассажиров" (у нового Боинга -- 467).

Есть некоторая разница.

И почему, ради Христа, "самый длинный", когда в оригинале -- "самый большой"? Потому что эта модификация long haul, то есть дальнего радиуса действия?

Profile

pascendi: (Default)
pascendi

January 2022

S M T W T F S
       1
23 456 78
91011121314 15
16 171819202122
23242526 2728 29
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 18th, 2026 09:11 am
Powered by Dreamwidth Studios