О непоминании всуе

[pascendi]

Умиляют меня люди, которые пишут Б-г, ссылаясь на запрет поминать имя Божье всуе.

Это как? Помянули, но притворились, что не поминали?

Кого, интересно, они пытаются обмануть? Бога?

Comments

Это традиция.

[ping-ving.livejournal.com]

Как то, что взаимоисключающих параграфов - ровно 713.

[realbesamemucho.livejournal.com]

Думаю, что запрет упоминать имя, упоминаемый в первоисточниках, относится к действительно имени Бога - Яхве там или Элохим. А назвать Бога - Богом - это как назвать человека человеком. И неупоминание всуе слова Бог - это перебор, связанный даже не с православной, а иудейской традицией.

[mithrilian.livejournal.com]

+1

[arandilme.livejournal.com]

Очень хорошо сказано!

[melonicecream.livejournal.com]

Имя Божье никто всуе и не поминает. Бог- это не имя.

[pinkbagheera.livejournal.com]

Насколько я в курсе русской языки - Бог - это все-таки имя собственное.
Это раз.
Если считать, что существует некий бог, у которого есть дополнительное "истинное имя", значит, получается, ему его кто-то дал, понимающий суть вещей лучше, чем этот бог, следвательно, бог этот не верховный и не единый, Это два.
Если же Бог именует себя сам словом, которое описывает его возможности, свойства или место, занимаемое им по отношению к людям и оно в книгах, считающихся богодухновенными, при переводе меняется с "Элогим" на "Бог", следовательно, мы должны признать, что или это равные формы разных языков, означающие одно по сути (а не "Бог" - функция, "Элогим" - личное имя), или богодухновенность где-то по дороге поломалась, но тогда вопрос - где? В латинском, греческом, арамейском? (привет, умножение сущностей без надобности) Впрочем, с точки зрения иудаизма (не признающего христианства и того, что оно понаписывало)это как раз логично, но тогда русскоязычные иудеи или должны без страха писать"Бог", или "Э-м", желательно на иврите... Впрочем, не мне им советовать, без меня разберутся...
Меня такие люди тоже веселят. Я как-то всерьез задумывалась над отношением к этому вопросу, и решила, что лучше уж писать "Бог", а то мало ли какой "Б.Г." явится на мой призыв, и не докажешь потом...

[norlink.livejournal.com]

Истинное имя = сущность. Совсем не обязательно "его кто-то дал".

[pinkbagheera.livejournal.com]

Это рассматривается в третьей части рассуждения, начиная от слов "Если же Бог именует себя сам словом".

[norlink.livejournal.com]

Да это связано с опасениями, что написанное имя может быть осквернено.

[pascendi.livejournal.com]

Ну так и не пишите без необходимости :-)

[norlink.livejournal.com]

а при необходимости?
это разные темы - не поминать в суе и бояться осквернения текста, - вы сами их зачем-то смешали изначально